This medicine will make you feel better。 这句话如何翻译为佳?( )
A: 你吃了这些药就会好些。
B: 这些药会使你觉得好些。
A: 你吃了这些药就会好些。
B: 这些药会使你觉得好些。
举一反三
- This medicine will make you feel better. 这句话如何翻译为佳?
- Even a hair of dog didn’t make him feel better. A: 即使是再喝解宿醉的一杯酒,也不会使他觉得好些。 B: 即使一根狗毛也不会使他觉得好些。
- “这种药效果很好,你吃了也会好的”,属于
- { -Did the medicine make you feel better? -No. The more _______, _______ I feel. }
- 10.医生:腰疼好些了吗?<br/>病人:( ) A: 我觉得头痛。 B: 我吃了三天药了。 C: 还有些酸胀感。