下面翻译正确的是：1 今天放学之后我们一起去看《野蛮女友》怎么样？2 上映还没结束吗？1 明天截止，所以说今天一定要去嘛
A: 1 오늘 수업이 끝난 후에 우리는 같이 <엽기적인 그녀>를 보러 갑시다?2 상영기한이 아직 안 끝났어요?1 내일까지이에요, 그래서 오늘 꼭 가자고...
B: 1 오늘 수업이 끝난 후에 우리는 같이 <엽기적인 그녀>를 보러 갈까요?2 상영기한이 아직 안 끝났어요?1 내일까지이에요, 그리고 오늘 꼭 가자고...
C: 1 오늘 수업이 끝난 후에 우리는 같이 <엽기적인 그녀>를 보러 갈까요?2 상영기한이 아직 안 끝났어요?1 내일까지이에요, 그래서 오늘 꼭 가자고...
A: 1 오늘 수업이 끝난 후에 우리는 같이 <엽기적인 그녀>를 보러 갑시다?2 상영기한이 아직 안 끝났어요?1 내일까지이에요, 그래서 오늘 꼭 가자고...
B: 1 오늘 수업이 끝난 후에 우리는 같이 <엽기적인 그녀>를 보러 갈까요?2 상영기한이 아직 안 끝났어요?1 내일까지이에요, 그리고 오늘 꼭 가자고...
C: 1 오늘 수업이 끝난 후에 우리는 같이 <엽기적인 그녀>를 보러 갈까요?2 상영기한이 아직 안 끝났어요?1 내일까지이에요, 그래서 오늘 꼭 가자고...
举一反三
- 下面翻译正确的是： 1 今天放学之后我们一起去看《野蛮女友》怎么样？ 2 上映还没结束吗？ 1 明天截止，所以说今天一定要去嘛 A: 1 오늘 수업이 끝난 후에 우리는 같이 를 보러 갑시다? 2 상영기한이 아직 안 끝났어요? 1 내일까지이에요, 그래서 오늘 꼭 가자고... B: 1 오늘 수업이 끝난 후에 우리는 같이 를 보러 갈까요? 2 상영기한이 아직 안 끝났어요? 1 내일까지이에요, 그리고 오늘 꼭 가자고... C: 1 오늘 수업이 끝난 후에 우리는 같이 를 보러 갈까요? 2 상영기한이 아직 안 끝났어요? 1 내일까지이에요, 그래서 오늘 꼭 가자고...
- “只有今天做完这件事，明天才能去旅行”这句话的韩语翻译是（ ）。 A: 오늘까지 이 일을 끝내야 하는데 내일 여행을 갈 수 있어요. B: 오늘까지 이 일을 끝내야 내일 여행을 갈 수 있어요. C: 오늘까지 이 일을 끝내기란 내일 여행을 갈 수 있어요. D: 오늘까지 이 일을 끝낼 텐데 내일 여행을 갈 수 있어요.
- 下面翻译正确的是：1：今天有时间吗，先和你见个面2：下午稍微有点忙，晚上在咖啡厅见面怎么样？ A: 1：오늘 시간이 있어요? 너를 만날고 싶어요.2：오후에 좀 바빠요, 우리는 밤에 커피숍에서 만날래요? B: 1：오늘 시간이 있어요? 너를 만나고 싶어요.2：오후에 좀 바빠요, 우리는 밤에 커피숍에서 만날래요? C: 1：오늘 시간이 있어요? 너를 만나 싶어요.2：오후에 너무 바빠요, 우리는 밤에 커피숍에서 만나래요? D: 1：오늘 시간이 있어요? 너를 만난고 싶어요.2：오후에 좀 바빠요, 우리는 밤에 커피숍에서 만난래요?
- 【填空题】대화를 완성하십시오. 가: 엄마, 성적 나왔어요. 그런데 역사는 배우지 않은 게 많이 나와서 성적이 안 좋아요. 나: 역사는 배우지 않은 게 많이 나와서 1 영어 성적은 이게 뭐야? 가: 저는 영어에는 소질이 없는 것 같아요. 영어는 포기했어요. 그리고 말이 나와서 그러는데요. 친구들이고 선생님들이고 다 마음에 안 들어서 학교를 그만두고 싶어요,. 나: 그래, 네 말대로 학교를 2 . 그럼 앞으로 뭐 하고 살 건데? 가: 제가 만화에 소질이 있는 것 같더라고요. 그래서 말인데 미국에 만화를 공부하러 가고 싶어요. 나: 만화를 배우러 미국에 3 영어를 한마디도 못하는 네가 만화 공부는 어떻게 하려고 그러니? 가: 영어가 뭐 그렇게 필요하겠어요? 학교에서는 그림만 잘 그리면 되죠. 나: 학교에서야 4 . 그런데 친구들하고는 어떻게 이야기할 거니? 가: 가면 한국 친구들 있겠죠. 미국에 한국 사람이 얼마나 많은데요. 그리고 학비는 걱정하지 마세요.제가 그림을 잘 그리니까 장학금을 받을 수
- 【填空题】다음 [ 보기 에서 알맞은 말을 골라 빈칸에 쓰십시오 . 초조하다 뿌듯하다 만족스럽다 당황스럽다 짜증스럽다 부담스럽다 (1) 가 : 여행을 가서 묵은 호텔은 어땠어요 ? 나 : 음식도 맛없고 시설도 깨끗하지 않아서 지 않았어요 . (2) 가 : 부모님이 항상 믿고 지원해 주시니까 좋으시겠어요 . 나 : 그렇기는 한데 가끔은 부모님의 기대가 기도 해요 . (3) 가 : 우리 아들이 첫 월급 탄 기념으로 용돈을 줬어요 . 나 : 아드님을 잘 키우셔서 정말 으시겠어요 / 시겠어요 . (4) 가 : 어머님이 수술하셨다면서요 ? 나 : 네 , 수술이 끝날때까지 기다리는 동안 얼마나 었는지/았는지 / 였는지 몰라요 . (5) 가 : 저 옷가게에 예쁜 옷이 많네 . 나 : 예쁜 옷이 많긴 한데 점원이 너무 불친절해 . 내가 옷을 여러 번 입어 보니까 아 주 는다는 / ᄂ다는 / 다는 표정이었어 . (6) 가 : 이제는 한국말 실력이 많이 늘었지 ? 나 : 아니 , 아직도 한국 사람들이 갑자기 질