关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 公告：维护QQ群：833371870，欢迎加入！公告：维护QQ群：833371870，欢迎加入！公告：维护QQ群：833371870，欢迎加入！ 2022-06-11 死译只注意保存原文____,对原文使用的词语，句子结构，比喻以及其他修辞手法，尽量原封不动地照搬过来。 A: 形式 B: 风格 C: 意义 D: 内容 死译只注意保存原文____,对原文使用的词语，句子结构，比喻以及其他修辞手法，尽量原封不动地照搬过来。A: 形式B: 风格C: 意义D: 内容 答案： 查看 举一反三 只保持原文内容、不保持原文形式的翻译方法或翻译文字称之为_________。 A: 死译 B: 意译 C: 对译 D: 直译 意译是指从意义出发，要求将原文的意义表达出来，不必拘泥于( )的形式 A: 词句 B: 词句和比喻 C: 各种修辞手段 D: 词句以及各种修辞手段 既保持原文内容，又保持原文形式的翻译方法被称为（ ）。 A: 直译 B: 省略 C: 减译 D: 加译 所谓意译，指忠实于原文内容而不拘泥于原文句型结构、语法形式和修辞手法的翻译方法。 翻译症产生的主要原因有照搬词典的释义、照搬原文的功能词、照搬原文的语序以及_____
