• 2022-05-27
    要给“翻译”下一个准确完整的定义并非易事.翻译是______.( ).
    A: 艺术
    B: 自然科学的一部分
    C: 跨文化交际活动
    D: 语言转换活动
  • A,C,D
    本题目来自[网课答案]本页地址:https://www.wkda.cn/ask/aazoypmajamptto.html

    内容

    • 0

      翻译不只是简单的语码转换,也是复杂的跨文化交际活动。 A: 正确 B: 错误

    • 1

      中国大学MOOC: 翻译不只是简单的语码转换,也是复杂的跨文化交际活动。

    • 2

      翻译是将一种语言文化承载的______转换到另一种语言文化中的_______、_______的交际活动。意义的交流主要通过语言来实现,而每种语言都是一个独特文化的部分和载体。我们在转换一个文本的语言信息时,也在传达其蕴含的文化意义。翻译的本质是______,是______的转换。

    • 3

      以下关于“翻译”的理解,正确的是 A: 翻译是一种跨文化交际行为。 B: 翻译已经发展为一门学科,有其自身的规律,有其系统、科学的理论。 C: 翻译是艺术,是一种创造性的思维活动,是语言艺术的再创作,具有很强的主观性。 D: 翻译是一种语言技能,译者只有经过大量、长期的翻译实践,翻译能力才能不断提高。

    • 4

      跨文化交际翻译成为