关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 公告：维护QQ群：833371870，欢迎加入！公告：维护QQ群：833371870，欢迎加入！公告：维护QQ群：833371870，欢迎加入！ 2022-07-24 如果发现发言人出现明显口误，译员应该怎么办？ A: 告诉观众发言人说错了 B: 打断发言人，让他纠正自己的错误 C: 在译文中纠正错误，尽量不引起关注 D: 按照错误的翻译 如果发现发言人出现明显口误，译员应该怎么办？A: 告诉观众发言人说错了B: 打断发言人，让他纠正自己的错误C: 在译文中纠正错误，尽量不引起关注D: 按照错误的翻译 答案： 查看 举一反三 如果发言人使用很多填充词，发言不流利，译员应该怎么办？ A: 忠实反映发言人的习惯 B: 流利地表达译文 C: 译员按照自己的习惯翻译 D: 需要根据场合调整策略，如庭审等场合应该忠实反映发言者的不流利 如果发现自己出现口误，译员应该怎么办？ A: 道歉 B: 自嘲自己能力不足 C: 纠正错误，尽量不引起关注 D: 停下来，思考正确的表述 会议发言人的策划包括对发言人（）的审定 A: 资格 B: 代表性 C: 发言方式 D: 发言内容 视频中的发言片段传达了发言人的谢意。 A: 正确 B: 错误 会议听众在发言人开始发言或发言结束后时，应（）。
