文化可译吗?以下哪几项是支持 “文化可译论”的?
文化的相似性;文化的可习得性 ;文化的兼容性
举一反三
内容
- 0
关于可译性与不可译性的关系,正确的说法是:( ) A: 可译性是整体的,不可译性是局部的 B: 两者是一体关系; C: 两者是辩证关系;
- 1
可译性与不可译性是一对矛盾体,不能共存。( )
- 2
关于可译性与不可译性的关系,正确的说法是: A: 两者是辩证关系 B: 两者是一体关系 C: 可译性是整体的,不可译性是局部的 D: 两者是对立关系
- 3
以下哪几项属于译前处理的活动内容
- 4
仅仅以来符号本身的结构才能产生艺术效果的东西往往属于(). A: 全可译因素 B: 半可译因素 C: 不可译因素