“We are sending you herewith the requested certificate of cargo G. A: .”最确切的翻译是( )A.兹寄去你方所需的运输鉴定证书。 B: 兹寄去你方所需的共同海损鉴定证书。 C: 兹寄去你方所需的海运鉴定证书。 D: 兹寄去你方所需的海运损失鉴定证书。
“We are sending you herewith the requested certificate of cargo G. A: .”最确切的翻译是( )A.兹寄去你方所需的运输鉴定证书。 B: 兹寄去你方所需的共同海损鉴定证书。 C: 兹寄去你方所需的海运鉴定证书。 D: 兹寄去你方所需的海运损失鉴定证书。
获悉贵方市场对核桃仁有较大需求,现寄去332号报价单,供参考。
获悉贵方市场对核桃仁有较大需求,现寄去332号报价单,供参考。
获悉贵方市场对核桃仁有较大需求,现寄去332号报价单,以供参考。Wehavelearntthereisagood_____for_____inyourmarket,andnowtakethisopportunityofenclosingour_____No.332foryour_____.
获悉贵方市场对核桃仁有较大需求,现寄去332号报价单,以供参考。Wehavelearntthereisagood_____for_____inyourmarket,andnowtakethisopportunityofenclosingour_____No.332foryour_____.
感谢你方四月二十一日的询购,现随函寄去我方最新价目单。
感谢你方四月二十一日的询购,现随函寄去我方最新价目单。
为答复你方4月28日询价,随函寄去我方最新价目单以供参考。
为答复你方4月28日询价,随函寄去我方最新价目单以供参考。
5. 为答复你方4月28日询价,随函寄去我方最新价目表以供参考。
5. 为答复你方4月28日询价,随函寄去我方最新价目表以供参考。
随函寄去我们最新的产品目录,以便您大概了解一下我们公司和我们的产品。
随函寄去我们最新的产品目录,以便您大概了解一下我们公司和我们的产品。
10.我们对你方的产品质量和价格均感满意,现寄去试订单,请供应现货。
10.我们对你方的产品质量和价格均感满意,现寄去试订单,请供应现货。
中国大学MOOC: 下面哪个句子不是“随函寄去我方第BS 6490号销售确认书一式两份”的正确翻译?
中国大学MOOC: 下面哪个句子不是“随函寄去我方第BS 6490号销售确认书一式两份”的正确翻译?
《资本论》第一卷德文第二版出版后,马克思在1873年9月底给英国著名科学家、进化论的创始人()和著名社会学家斯宾塞各寄去一本
《资本论》第一卷德文第二版出版后,马克思在1873年9月底给英国著名科学家、进化论的创始人()和著名社会学家斯宾塞各寄去一本