• 2022-06-06 问题

    People on both sides of the Taiwan Straits _______ a peaceful reunification of their motherland as early as possible. A: desire for B: aspire for C: inspire for D: conspire for

    People on both sides of the Taiwan Straits _______ a peaceful reunification of their motherland as early as possible. A: desire for B: aspire for C: inspire for D: conspire for

  • 2021-04-14 问题

    原文:我们将坚持“和平统一”和“一国两制”的基本原则。译文:We shall adhere to the principles of" basic peaceful reunification" and "one country, two systems" principle.

    原文:我们将坚持“和平统一”和“一国两制”的基本原则。译文:We shall adhere to the principles of" basic peaceful reunification" and "one country, two systems" principle.

  • 2022-07-23 问题

    你认为,全球传播语境中的“祖国统一”这一表述的最佳翻译可以是:_______________( )。 A: national unification B: unification of the motherland C: reunification of the motherland D: unification of mainland China and Taiwan

    你认为,全球传播语境中的“祖国统一”这一表述的最佳翻译可以是:_______________( )。 A: national unification B: unification of the motherland C: reunification of the motherland D: unification of mainland China and Taiwan

  • 2022-06-14 问题

    请修改下面的平行结构:Whether reunification can be brought about smoothly will be determined by two factors. One is the result of the practice of “one country, two systems” in Hong Kong, and the other is whether we can make a breakthrough in economic development.

    请修改下面的平行结构:Whether reunification can be brought about smoothly will be determined by two factors. One is the result of the practice of “one country, two systems” in Hong Kong, and the other is whether we can make a breakthrough in economic development.

  • 1