对初学翻译的人有两条要求:忠实和通顺,其中() A: 忠实指的是语言,通顺指的是内容。 B: 忠实指的是作者,通顺指的是译者。 C: 忠实指的是内容,通顺指的是语言。
对初学翻译的人有两条要求:忠实和通顺,其中() A: 忠实指的是语言,通顺指的是内容。 B: 忠实指的是作者,通顺指的是译者。 C: 忠实指的是内容,通顺指的是语言。
目前,翻译界主张把翻译标准简单概括为_____ A: 忠实、通顺 B: 优美、流畅 C: 准确、传神 D: 通顺、易懂
目前,翻译界主张把翻译标准简单概括为_____ A: 忠实、通顺 B: 优美、流畅 C: 准确、传神 D: 通顺、易懂
好的翻译有两点基本要求:忠实,通顺。
好的翻译有两点基本要求:忠实,通顺。
应用文写作的遣词造句要通顺是指( )。
应用文写作的遣词造句要通顺是指( )。
严复与林语堂的翻译标准分别是什么? A: 严复:信、达、雅;林语堂:忠实、通顺、美 B: 林语堂:信、达、雅;严复:忠实、通顺、美
严复与林语堂的翻译标准分别是什么? A: 严复:信、达、雅;林语堂:忠实、通顺、美 B: 林语堂:信、达、雅;严复:忠实、通顺、美
作为翻译标准,忠实与通顺的关系是什么?
作为翻译标准,忠实与通顺的关系是什么?
要想把话说得好的前提是说话通顺。()
要想把话说得好的前提是说话通顺。()
【单选题】翻译中所谓的“通顺”,即指译文的语言应通顺易懂,符合_______表达的规范。 A. 原文 B. 译文 C. 原语 D. 译语
【单选题】翻译中所谓的“通顺”,即指译文的语言应通顺易懂,符合_______表达的规范。 A. 原文 B. 译文 C. 原语 D. 译语
英译汉时,忠实是指语言,通顺是指内容。()
英译汉时,忠实是指语言,通顺是指内容。()
论国家工作人员(观点明确,论证充分,逻辑严谨,文字通顺)
论国家工作人员(观点明确,论证充分,逻辑严谨,文字通顺)