写英语句子的时候，要注重直译，完全按照汉语的用语习惯进行翻译和写作
A: 正确
B: 错误
A: 正确
B: 错误
举一反三
- 写英语句子的时候，要注重直译，完全按照汉语的用语习惯进行翻译和写作
- 由于英语和汉语的表达习惯不同，翻译时要时常进行（ ）或反说正译的相互转换。
- 根据汉语句子判断英语句子翻译是否正确。过去的这个季度物价变化很大。Thepriceisvariedalotinthepastseason.（）
- 根据汉语句子判断英语句子翻译是否正确。工人要求老板提前支付一半工资。Theworkersaskedthebosstopayhalfoftheirwagesinadvance.（）
- 根据汉语句子判断英语句子翻译是否正确。由于连日的暴风雪，人们都闭门不出。Becausethesnowstormforseveraldays,peopleareconfinedtotheirhomes.（）