2018年6月大学英语四级翻译练习题请将下面这段话翻译成英文:相声(crosstalk)是一种中国曲艺(Quyi)表演艺术,它起源于华北地区的民间说唱曲艺,在明朝即已盛行。大多数的相声来自于我们的日常生活。还有一些改编自民间笑话、历史人物、事件和文字游戏。最著名的相声表演艺术家有马三立、侯宝林、马季、姜昆等。相声在一代又一代表演者的努力下,一直是深受知识分子和平民喜爱的国民艺术。
举一反三
- 相声(cross talk)是一种中国曲艺(Quyi)表演艺术，它起源于华北地区的民间说唱曲艺，在明朝即已盛行。大多数的相声来自于我们的日常生活。还有一些改编自民间笑话、历史人物、事件和文字游戏。最著名的相声表演艺术家有马三立、侯宝林、马季、姜昆等。相声在一代又一代表演者的努力下，一直是深受知识分子和平民喜爱的国民艺术。
- 相声是深受广大人民群众喜爱的说唱曲艺形式，（）是我国现代著名的相声演员。 A: 马季 B: 侯宝林 C: 马三立
- 相声是深受广大人民群众喜爱的说唱曲艺形式，（）是我国现代著名的相声演员。 A: A马季 B: B侯宝林 C: C马三立
- 相声的表演形式有单口相声、对口相声、群口相声等，是扎根于民间、源于生活、又深受群众欢迎的曲艺表演艺术形式。
- （ ）是扎根于民间、源于生活、又深受群众欢迎的曲艺表演艺术形式。 A: 相声 B: 歌剧 C: 音乐剧 D: 戏曲