Translation ——English into Chinese Directions: This part, numbered 61 through 65 is to test your ability to translate English into Chinese. 61.Due to heavy demand for electric heaters, we are not in a position to supply for the present as many pieces as you require.
举一反三
- Directions: This part, numbered 61 through 65 is to test your ability to translate English into Chinese.
- Translation ——English into Chinese Directions: This part, numbered 61 through 65 is to test your ability to translate English into Chinese. After each of the sentences numbered 61 to 64, you will read four choices of suggested translation. You should choose the best translation. 61.We should appreciate it very much if you could arrange a replacement of the goods in two weeks or a refund of it.
- Part IV Translation (30points)Directions:This part is to test yourtranslation ability ，It consists of 2 sections.Section A (20 points)Translate the following sentences into English,write your translation in the corresponding space.1、大学生应对自己的行为负责。
- Due to heavy demand for electric heaters, we are not in a position to supply for the present as many pieces as you require. A: 由于增加了需求量，我们暂时不能向对贵方提供所订购的电取暖气器。 B: 电取暖器的需求量过大，使我们目前无法按贵方所需的数量供货。 C: 对方要求的电取暖器数量将我们置于眼下这种供不应求的境地。
- Part IV Translation Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.