翻译下列句子1.12年的光阴过去了。两个儿子没有辜负她,学习成绩在班上一直名列前茅。她要把他们送进大学,使他们像父亲一样,但比父亲更有知识。这是她生活的精神支柱。为了这个,她的面部已让皱纹占领了。她是愉快的,尽管经济上十分拮据2.那是动乱的第二年吧,我被划进了“黑帮”队伍里。我在那长长的“黑帮”队伍里倒不害怕,最怕的就是游斗汽车开到自己家门ロ,这一招太损了。,越害怕还越有鬼,有一次汽车就真的开到了家门ロ。那八向的老母看见了汽车上的我,嘴抖了几抖,闭上眼睛,扶着墙,身子像泥一样瘫了下去。妻子竟忘了去扶持母亲,站在那ル,眼睛都直了,跟个傻子一般
举一反三
- 找一些让人忘了烦恼、没有压力的对话今天挤地铁。在我旁边有一女士,抱着一小女孩儿。突然听到一个很甜美的声音。那女孩对她妈妈说:妈妈,我在你的眼睛里看到我了。她妈妈说:嗯!小女孩又说:妈妈你看下我的眼睛里有没有你呀?她妈妈说:有!小女孩说:我眼里有妈妈,妈妈眼里有我。在那么安静的人群里听到这么美妙的声音,让我一下子忘了所有的烦恼。似乎这世界一点也不残酷了。不是吗?
- 追了好些年的女神一直不理我,最近改变态度了,一定是我感动她了
- 对选文二划线句“我每次去了,她都那么高兴,就像当年我站在院门口看到母亲从外面回来一 样高兴。”你是怎样理解的?
- 她一看见那所房子就喜欢上它了。(fallinlovewith)
- 四、英译下列短文,注意谓语动词的选择 我的第一个先生就是我的母亲。我已经说过使我认识“爱”字的是她①。在我幼儿的时候,她是我的世界的中心。她很完满地体现了一个“爱”字②。她使我知道人间的温暖;她使我知道爱与被爱的幸福③。她常常用温和的口气,对我解释种种的事情。她教我爱一切的人,不管他们贫与富;她教我帮助那些在困苦中需要扶持的人;她教我同情那些境遇不好的婢仆,怜恤他们,不要把自己看得比他们高,动辄将他们打骂。 母亲自己也处过不少逆境。在大家庭里做媳妇,这苦处④是不难想到的。但是母亲从不曾在我眼前淌过泪,或者说过什么悲伤的话。她给我看见的永远是温和的,带微笑的脸。(巴金《我的第一个老师》节选)