• 2022-05-26
    减词是从汉语角度看在译文表达中省去原文中多余的词。
    A: 正确
    B: 错误
  • A

    内容

    • 0

      从语法功能的角度,可以将汉语的词分为( ) A: 实词 B: 虚词 C: 单义词 D: 多义词

    • 1

      汉语是从综合型向分析型语言发展的语言,即汉语主要通过词本身的形态变化来表达语法意义。 A: 正确 B: 错误

    • 2

      翻译时遇到原文中有些词不顺口,为使译文简明扼要,可以直接删掉这种词。

    • 3

      从音韵的角度看,日语的汉字词有音读词、音训混合词、训读词三类。 A: 正确 B: 错误

    • 4

      汉语的词没有形态变化。 ( ) A: 正确 B: 错误