英译汉：“certificate of cleanliness；certificate of damage；certificate of shortage”，正确的翻译为( )。
A: 清洁证书；验残证书；短缺证书
B: 短缺证书；验残证书；清洁证书
C: 清洁证书；短缺证书；验残证书
D: 验残证书；短缺证书；清洁证书
A: 清洁证书；验残证书；短缺证书
B: 短缺证书；验残证书；清洁证书
C: 清洁证书；短缺证书；验残证书
D: 验残证书；短缺证书；清洁证书
举一反三
- 英译汉：“certificate of cargo G.A；Certificate of damage”，正确的翻译为：( )。 A: 残损鉴定证书；共同海损鉴定证书 B: 共同海损鉴定证书；验残证书 C: 验残证书；残损鉴定证书 D: 验残证书；共同海损鉴定证书
- 英译汉：“certificate of damage；certificate of cargo G. A.”，正确的翻译为( )。 A: 验残证书；共同海损鉴定证书 B: 共同海损鉴定证书；验残证书 C: 验残证书；残损鉴定证书 D: 残损鉴定证书；共同海损鉴定证书
- 英译汉: "Animal Health Certificate; Phytosanitary Certificate; Phytosanitary Certificate For Re-export"。 ( ) A: 兽医卫生证书；植物检疫证书；植物转口检疫证书 B: 动物健康证书；植物卫生证书；出口植物检疫证书 C: 动物卫生证书；植物检疫证书；植物转口检疫证书 D: 动物卫生证书；植物转口检疫证书；植物检疫证书
- “Certificate Quality”正确的翻译为( )。 A: 品质证书 B: 原产地证书 C: 熏蒸证书 D: 植物检疫证书
- 英译汉：“Certificate Of cargo G．A．；phytosanitary certificate”，正确的翻译为：( )。 A: 共同海损鉴定证书；植物检疫证书 B: 海运证书；植物检疫证书 C: 共同海损鉴定证书；残损鉴定证书 D: 海运证书；残损鉴定证书