关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 公告：维护QQ群：833371870，欢迎加入！公告：维护QQ群：833371870，欢迎加入！公告：维护QQ群：833371870，欢迎加入！ 2021-04-14 我们常言:“翻译是带着镣铐跳舞(translation is like dancing in fetters)”,意思是说翻译受到“忠实”与“通顺”的双重制约。( ) 我们常言:“翻译是带着镣铐跳舞(translation is like dancing in fetters)”,意思是说翻译受到“忠实”与“通顺”的双重制约。( ) 答案： 查看 举一反三 作为翻译标准，忠实与通顺的关系是什么？ 翻译表达阶段，如何处理好忠实与通顺的关系？ 好的翻译有两点基本要求：忠实，通顺。 产品说明书所遵循的两条基本翻译原则与普通翻译的标准在本质上是一样的，即“忠实、通顺”。 对于我们初学翻译的学生而言，翻译的基本标准是______。 A: 信,达,雅 B: 忠实与通顺 C: 消除不合格译文 D: 等值论
