科技文体的翻译原则及方法有 。
A: 直译法
B: 意译法
C: 形译
D: 音译法
E: 顺译和逆译
A: 直译法
B: 意译法
C: 形译
D: 音译法
E: 顺译和逆译
A,B,C,D,E
举一反三
- 科技翻译的基本方法有: A: 直译与意译 B: 增译与省译 C: 合译与分译 D: 顺译与倒译 E: 正译与反译 F: 音译与形译 G: 零翻译
- 翻译企业宣传介绍材料的方法有:( ) A: 增译法 B: 结构整合与重组的翻译方法 C: 意译法 D: 省译法 E: 直译法
- 翻译过程中通常采用哪两种翻译方法 ( ) A: 直译法和意译法;B 词译法和段译法;C 通译法和全译法;D 抽象法和直观法
- 习语的译法大致可分为直译、直译加注法、套译、意译、直译加意译、意译加注 6种。
- ______和______是两种最基本、最常用的翻译方法.( ). A: 意译…音译 B: 直译…音译 C: 直译…死译 D: 直译…意译
内容
- 0
庞德在翻译中国古诗时会根据需要采用_____________。 A: 增译法 B: 减译法 C: 直译法 D: 反译法
- 1
以下翻译方法中属于归化策略下的翻译方法有______.( ). A: 创译 B: 意译 C: 直译 D: 音译
- 2
广告语常用翻译策略有 。 A: 直译 B: 意译 C: 改译 D: 增译 E: 缩译
- 3
【单选题】立竿见影: get instant results 译文所用的翻译方法是______。 A. 直译法 B. 意译法 C. 套译法
- 4
判断以下句子翻译采用的翻译方法________.三天打鱼，两天晒网Lack of perseverance . A: 直译 B: 意译 C: 套译 D: 加注法