下列翻译正确的一项是( )
A: 君子生非异也,善假于物也。译文:君子的性格同一般人没有差别,只有他们善于借助外物罢了。
B: B. 故不积跬步,无以至千里。译文:所以不积累半步,就没有办法达到千里远的地方。
C: B. 假舆马者,非利足也,而致千里。译文:借助车马的人,并不是脚很锋利,却能达到千里之外。
D: (蟹)非蛇鳝之穴无可寄托者,用心躁也。译文:(螃蟹)没有蛇和鳝鱼的洞穴就不能寄居存身,这是因为它用心浮躁啊。
A: 君子生非异也,善假于物也。译文:君子的性格同一般人没有差别,只有他们善于借助外物罢了。
B: B. 故不积跬步,无以至千里。译文:所以不积累半步,就没有办法达到千里远的地方。
C: B. 假舆马者,非利足也,而致千里。译文:借助车马的人,并不是脚很锋利,却能达到千里之外。
D: (蟹)非蛇鳝之穴无可寄托者,用心躁也。译文:(螃蟹)没有蛇和鳝鱼的洞穴就不能寄居存身,这是因为它用心浮躁啊。
举一反三
- 下列句子翻译成现代汉语,有错误的一项是( ) A: 吾尝终日而思矣,不如须臾之所学也。——我曾经整日地思考,不如片刻所学的。 B: 登高而招,臂非加长也,而见者远。——登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见。 C: 假舆马者,非利足也,而致千里。——借助车马的人,并不是腿脚很锋利,却可以达到千里之外。 D: 君子生非异也,善假于物也——君子的本性同一般人并没有什么特别之处,不过是善于借助外物罢了。
- 下列各句中,没有通假字的一项是( )虽有槁暴,不复挺者非蛇鳝之穴无可寄托者,用心躁也君子博学而日参省乎,则知明而行无过矣君子生非异也,善假于物也 A: 虽有槁暴,不复挺者 B: 非蛇鳝之穴无可寄托者,用心躁也君子博学而日参省乎,则知明而行无过矣君子生非异也,善假于物也 C: 君子博学而日参省乎,则知明而行无过矣 D: 君子生非异也,善假于物也
- 假舆马者,非利足也,而致千里;假舟楫者,非能水也,而绝与江河。君子生非异也,善假于物也。这里的物是指 A: 车马 B: 舟楫 C: 工具 D: 策略
- 下列各句中,没有通假字的一项是( ) A: 虽有槁暴,不复挺者 B: 非蛇鳝之穴无可寄托者,用心躁也 C: 君子博学而日参省乎,则知明而行无过矣 D: 君子生非异也,善假于物也
- 下列句子中没有通假字的一项是( ) A: 假舆马者,非利足也,而致千里 B: 虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也 C: 则知明而行无过矣 D: 君子生非异也,善假于物也