The essence of interpreting decides that the interpreter performs the dual roles of language transformation and cultural mediation. In terms of cultural mediation,
The essence of interpreting decides that the interpreter performs the dual roles of language transformation and cultural mediation. In terms of cultural mediation,
Situation' when third neutral party helps in negotiation of agreement is classified as_____ A: mediation B: arbitration C: impasse D: intervention
Situation' when third neutral party helps in negotiation of agreement is classified as_____ A: mediation B: arbitration C: impasse D: intervention
Slimbach further developed the idea of intercultural communication competence by emphasizing the importance of mediation when miscommunication happens rather than focusing on establishing and maintain relationships as a whole.
Slimbach further developed the idea of intercultural communication competence by emphasizing the importance of mediation when miscommunication happens rather than focusing on establishing and maintain relationships as a whole.
After a dispute, in case that the parties concerned are unable to reach an agreement, they can ask a third party to help settle the dispute. This action is called ( ). A: negotiation B: mediation C: arbitration D: litigation
After a dispute, in case that the parties concerned are unable to reach an agreement, they can ask a third party to help settle the dispute. This action is called ( ). A: negotiation B: mediation C: arbitration D: litigation
______ is much less formal than going to court, but the conflict resolution process does involve distinct stages designed to lead to a mutually beneficial compromise. A: Allocation B: Mediation C: Innovation D: Transition
______ is much less formal than going to court, but the conflict resolution process does involve distinct stages designed to lead to a mutually beneficial compromise. A: Allocation B: Mediation C: Innovation D: Transition
中国大学MOOC: The essence of interpreting decides that the interpreter performs the dual roles of language transformation and cultural mediation. In terms of cultural mediation, interpreters should not only follow the conventions of a specific culture in words and behaviors, but also try their best to prevent, stop and eliminate the cultural friction and communication barriers that may occur due to the lack of understanding of the cultural customs of the other party, so as to help the two parties reach cross-cultural understanding.
中国大学MOOC: The essence of interpreting decides that the interpreter performs the dual roles of language transformation and cultural mediation. In terms of cultural mediation, interpreters should not only follow the conventions of a specific culture in words and behaviors, but also try their best to prevent, stop and eliminate the cultural friction and communication barriers that may occur due to the lack of understanding of the cultural customs of the other party, so as to help the two parties reach cross-cultural understanding.