每日家情思睡昏昏
每日家情思睡昏昏
汉译英:请翻译划线部分朋友A君,四十余岁,自认为是引导新潮流的电影理论家。实际上成“家”还差那么一丁点。最近著系列小文,专论电影艺术的“物质还原性”。举凡“物质还原性”与吾国电影艺术发展十大关系。因其系列而引起电影理论界注意。何谓电影艺术的“物质还原性”,则未加阐明。更显“十大关系”如云山雾罩,高深莫测。于是有诸多热心电影理论又对追随新流派十分敏感之青年,口中笔下,不乏“物质还原性”一语。虽不甚了了,却以其似乎昭昭,力图亦使人昭昭。同行更因对此理论不甚了了,深感才学浅薄,孤陋寡闻,耻于问津。种种座谈会上,信口引用,加以发挥,以其昏昏,使人更昏昏。昏昏者,不懂也。不懂毕竟有些不光彩,人之讳也。于是昏昏者也伪作昭昭然。
汉译英:请翻译划线部分朋友A君,四十余岁,自认为是引导新潮流的电影理论家。实际上成“家”还差那么一丁点。最近著系列小文,专论电影艺术的“物质还原性”。举凡“物质还原性”与吾国电影艺术发展十大关系。因其系列而引起电影理论界注意。何谓电影艺术的“物质还原性”,则未加阐明。更显“十大关系”如云山雾罩,高深莫测。于是有诸多热心电影理论又对追随新流派十分敏感之青年,口中笔下,不乏“物质还原性”一语。虽不甚了了,却以其似乎昭昭,力图亦使人昭昭。同行更因对此理论不甚了了,深感才学浅薄,孤陋寡闻,耻于问津。种种座谈会上,信口引用,加以发挥,以其昏昏,使人更昏昏。昏昏者,不懂也。不懂毕竟有些不光彩,人之讳也。于是昏昏者也伪作昭昭然。
黛玉在午休后说“每日家情思睡昏昏”
黛玉在午休后说“每日家情思睡昏昏”
吗啡能使人麻木从而缓解疼痛，催人昏昏入睡，因此可用来促进睡眠。
吗啡能使人麻木从而缓解疼痛，催人昏昏入睡，因此可用来促进睡眠。
下列古语体现立志与成才关系的是（） A: 志不强者智不达 B: 千里之行，始于足下 C: 小不忍则乱大谋 D: 以其昏昏，使人昭昭
下列古语体现立志与成才关系的是（） A: 志不强者智不达 B: 千里之行，始于足下 C: 小不忍则乱大谋 D: 以其昏昏，使人昭昭
下列古语体现立志与成才关系的是（） A: 志不强者智不达 B: 千里之行，始于足下 C: 小不忍则乱大谋 D: 以其昏昏，使人昭昭
下列古语体现立志与成才关系的是（） A: 志不强者智不达 B: 千里之行，始于足下 C: 小不忍则乱大谋 D: 以其昏昏，使人昭昭
下列古语中说明立志对于成才的重要作用的是( )。 A: 志不高则智不达 B: 千里之行，始于足下 C: 小不忍则乱大谋 D: 以其昏昏，使人昭昭
下列古语中说明立志对于成才的重要作用的是( )。 A: 志不高则智不达 B: 千里之行，始于足下 C: 小不忍则乱大谋 D: 以其昏昏，使人昭昭
患者昏昏入睡，呼之难醒，称为（） A: 但欲寐 B: 多眠睡 C: 嗜睡 D: 昏睡 E: 昏迷
患者昏昏入睡，呼之难醒，称为（） A: 但欲寐 B: 多眠睡 C: 嗜睡 D: 昏睡 E: 昏迷
“钟声透青云霄外，唤醒昏昏睡梦人”诗句出自大休正念“潇湘八景”诗歌的哪一景描写？
“钟声透青云霄外，唤醒昏昏睡梦人”诗句出自大休正念“潇湘八景”诗歌的哪一景描写？
“天昏昏兮人郁郁”体现了（）对心理的影响 A: 先天因素 B: 外部因素 C: 环境因素 D: 后天因素
“天昏昏兮人郁郁”体现了（）对心理的影响 A: 先天因素 B: 外部因素 C: 环境因素 D: 后天因素