在翻译《论语》书名时，大多数译者都选用“Analects”一词。该词出现在《论语》英译本书名中的历史最早可以追溯到1861年（）的《论语》英译本。
A: 柯大卫
B: 理雅各
C: 苏慧廉
D: 亚瑟·韦利
A: 柯大卫
B: 理雅各
C: 苏慧廉
D: 亚瑟·韦利
举一反三
- 在翻译《论语》书名时，大多数译者都选用“Analects”一词。该词出现在《论语》英译本书名中的历史最早可以追溯到1861年（）的《论语》英译本。 A: 柯大卫 B: 理雅各 C: 苏慧廉 D: 亚瑟·韦利
- 中国大学MOOC: 在翻译《论语》书名时，大多数译者都选用“Analects”一词。该词出现在《论语》英译本书名中的历史最早可以追溯到1861年（ ）的《论语》英译本。
- （ ）作为传教士，他的《论语》译本带有一定的基督教色彩。 A: 柯大卫 B: 理雅各 C: 苏慧廉 D: 亚瑟·韦利
- （ ）的译本是世界上最早的从中文翻译成英文的完整译本。 A: 柯大卫 B: 理雅各 C: 苏慧廉 D: 亚瑟·韦利
- ()的《论语》英译本是最早的国人译本。