• 2021-04-14
    历代高僧大德们,个人修持品位高,翻译或著述一丝不苟,讲经说法教化众生和培养人才不遗余力,有的还参与国家政治和社会活动。其中,佛图澄、道安、鸠摩罗什、僧肇、戒贤都是外国人。
  • 本题目来自[网课答案]本页地址:https://www.wkda.cn/ask/emmpyjxmxmazzzo.html

    内容

    • 0

      我国古代佛教高僧鸠摩罗什出生在()。

    • 1

      高僧__________是著名的翻译大师, 他与鸠摩罗什和真谛,被称为中国翻译史上的“译经三大家”。

    • 2

      鸠摩罗什,父亲是鸠摩炎,天竺人。鸠摩罗什大师是天竺著名的佛教高僧,对传汉佛教的发展有很大的贡献,

    • 3

      比较鸠摩罗什和玄奘译《金刚经》,鸠摩罗什更多采用(),玄奘更多采用()。

    • 4

      【多选题】下列关于来中国的外国高僧大德的表述,正确的有: A. 外国僧人们把佛学引入中国,也把佛家文化、宗教情怀、人生智慧传给了中国和世界 B. 佛图澄重视戒学,平生“酒不逾齿,过中不食,非戒不履,无欲无求”,是出家人的典范 C. 佛教之所以能够在中国立足,与佛图澄在中国特殊的政治、社会土壤上谋求佛教立足的努力、策略、成就分不开 D. 鸠摩罗什翻译的佛典,既忠于原文,也保持了语言的韵趣,译文流畅,颇多文采