一般来说,歌曲译配要做到的第一点就是,英文歌词的音节数应该和汉语歌词的字数一致。...如“男人要经历多少磨难才算真正男子汉”。
一般来说,歌曲译配要做到的第一点就是,英文歌词的音节数应该和汉语歌词的字数一致。...如“男人要经历多少磨难才算真正男子汉”。
谁知道《非洲时刻》歌词中一段不是英文的词是什么意思?
谁知道《非洲时刻》歌词中一段不是英文的词是什么意思?
1、香港流行音乐主要由国语歌曲、 和英文歌曲三部分组成。
1、香港流行音乐主要由国语歌曲、 和英文歌曲三部分组成。
红极一时的英文歌《Takemetoyourheart》是翻唱了张学友的哪首经典歌曲?
红极一时的英文歌《Takemetoyourheart》是翻唱了张学友的哪首经典歌曲?
找出句子的主要部分:妈妈小声唱了一首很老的英文歌。
找出句子的主要部分:妈妈小声唱了一首很老的英文歌。
一般来说,歌曲译配要做到的第一点就是,英文歌词的音节数应该和汉语歌词的字数一致。比如 How many roads must a man walk down before they call him a man 这句歌词就共有 16 个音节,相应的译文也只能用 16 个汉字来翻译,如“男人要经历多少磨难才算真正男子汉”。
一般来说,歌曲译配要做到的第一点就是,英文歌词的音节数应该和汉语歌词的字数一致。比如 How many roads must a man walk down before they call him a man 这句歌词就共有 16 个音节,相应的译文也只能用 16 个汉字来翻译,如“男人要经历多少磨难才算真正男子汉”。
甲创作了一首泰文歌曲,乙将该歌词翻译成了英文,丙演唱该英文歌曲时应当()
甲创作了一首泰文歌曲,乙将该歌词翻译成了英文,丙演唱该英文歌曲时应当()
幼儿英文歌词内容要考虑不同年龄阶段幼儿的兴趣爱好、理解能力和语言发展程度。
幼儿英文歌词内容要考虑不同年龄阶段幼儿的兴趣爱好、理解能力和语言发展程度。
英文歌中的连读和略读和朗读中的连读和略读完全一样
英文歌中的连读和略读和朗读中的连读和略读完全一样
各类情感咏怀歌词主要包含了()几类。 A: 乡情歌词 B: 爱情歌词 C: 友情歌词 D: 亲情歌词 E: 世情歌词
各类情感咏怀歌词主要包含了()几类。 A: 乡情歌词 B: 爱情歌词 C: 友情歌词 D: 亲情歌词 E: 世情歌词