运用训诂学知识，阅读《静女》一章及其注释文字。静女其姝俟我于城隅(传静贞静也女德贞静而有法度乃可说也姝美色也俟待也城隅以言高而不可蹌笺云女德贞静然后可畜美色然后可安又能服从待礼而动自防如城隅故可爱也)爱而不见搔首踟别(传言志往而行止笺云志往谓踟蹰行止谓爱之而不往见)(1)解释注解中的词语:传 笺 说 畜(2)标点前一段注解文字并抄写于答题纸上。
答: (1)解释注解中的词语①传:古书注解术语。指开经明义。这里的“传”是指汉代毛亨为《诗经》做的注解。②笺:古书注解术语。此处有补充修订毛传的意思，一方面对毛传简略隐晦的地方加以阐明，另一方面把不同于毛传的意见提出，使可识别。③说:喜悦。是“悦”的古字，后写作“悦"。④畜:通“幅”，喜爱。(2)标点“静，贞静也。女德贞静而有法度，乃可说也。姝，美色也。俟，待也。城隅，以言高而不可输。”《笺》云:“女德贞静，然后可畜:美色，然后可安。又能服从，待礼而动，自防如城隅，故可爱也。”
举一反三
- 静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，——
- 《静女》节选（按原文重新排序） A: 静女其姝 B: 搔首踟蹰 C: 俟我于城隅 D: 爱而不见
- 加标点并翻译下列文字。[中国传媒大学2011年研]<br/>（1）笺云女德贞静然后可畜美色然后可安又能服从待礼而动自防如城隅故可爱也<br/>（2）博学之审问之慎思之明辨之笃行之有弗学学之弗能弗措也有弗问问之弗知弗措也有弗思思之弗得弗措也有弗辨辨之弗明弗措也有弗行行之弗笃弗措也人一能之己百之人十之己千之果能此道矣虽愚必明虽柔必强
- “静女其姝，俟我于城偶。”与《静女》原文一致。
- 翻译下列文字。[中国传媒大学2011年研]<br/>（1）笺云女德贞静然后可畜美色然后可安又能服从待礼而动自防如城隅故可爱也。[中国传媒大学2011年研]<br/>（2）博学之审问之慎思之明辨之笃行之有弗学学之弗能弗措也有弗问问之弗知弗措也有弗思思之弗得弗措也有弗辨辨之弗明弗措也有弗行行之弗笃弗措也人一能之己百之人十之己千之果能此道矣虽愚必明虽柔必强。[中国传媒大学2011年研]
内容
- 0
《诗经》中的哪句诗具有家国情怀： A: 蒹葭苍苍，白露为霜。 B: 静女其姝，俟我于城隅。 C: 士也罔极，二三其德。 D: 岂曰无衣，与子同泽。
- 1
以下诗句中写女性眼睛之美的是() A: 巧笑倩兮，美目盼兮。 B: 静女其姝，俟我于城隅。 C: 回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。 D: 怎当他临去秋波那一转，便是铁石人也意惹情牵。
- 2
8．下列各组句子中不含通假字的一项是（）A．说怿女美犹可说也B．自牧归荑隰则有泮C．静女其姝静言思之D．爱而不见肇锡予以嘉名
- 3
下列古诗词默写错误的一项是 A: 醉不成欢惨将别，别时茫茫江浸月。 B: 寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。 C: 天生我才必有用，千金散尽还复来。 D: 静女其姝，俟我于城隅。
- 4
静女其姝,。(《诗经.静女》)