下列说法中，不符合“现代翻译技术”的定义的是？（ ）。
A: 自其诞生之初，就是与人工翻译相对立的
B: 是涵盖了多领域、多阶段、多流程的复杂内容
C: 是翻译研究的一部分
D: 涵盖了翻译服务人员在翻译过程中可能用的所有技术，覆盖翻译的方方面面
A: 自其诞生之初，就是与人工翻译相对立的
B: 是涵盖了多领域、多阶段、多流程的复杂内容
C: 是翻译研究的一部分
D: 涵盖了翻译服务人员在翻译过程中可能用的所有技术，覆盖翻译的方方面面
举一反三
- 关于技术在翻译行业中的使用，下列说法正确的是（）。 A: 机器翻译已能够取代人工翻译 B: Trados等翻译辅助软件的应用有助于提高翻译的质量和效率 C: 机器翻译等同于计算机辅助翻译 D: 使用翻译辅助软件不需要实际译员参与翻译
- 通过合理应用现代翻译技术，可以（ ）。 A: 节约大量人力和时间 B: 提升翻译速度 C: 提升翻译质量 D: 取代人工翻译
- 机器翻译在下面哪个方面可能错误率相对比较高？（ ） A: 单句翻译 B: 篇章翻译 C: 单词翻译 D: 术语翻译
- 我国的翻译发展的第三次高潮是鸦片战争至“五四”后的（ ）。 A: 技术翻译 B: 文献翻译 C: 文学翻译 D: 西学翻译
- 现代翻译阐释学不再局限于文学翻译，将所有类型的翻译都囊括到其研究领域中。